µå·¯±×ÀÎÆ÷ ±âº»Á¤º¸
  ¾àÇ°»ó¼¼°Ë»ö > °Ë»ö°á°ú


  ÇÁ·¹µð¿ø·Î¼Ç0.25%(ÇÁ·¹µå´ÏÄ«¸£º£ÀÌÆ®) (500g) 
Á¦Á¶»ç (ÁÖ)Á¦´ºÆĸ¶
ÆǸŻç (ÁÖ)Á¦´ºÆĸ¶
¼ººÐ/ÇÔ·®
1g ´ç
0)> Prednicarbate 2.5mg
ÀÚ·áÁ¦°ø :  BIT Druginfo ¹Ù·Î°¡±â
* º» ¾à¹°Á¤º¸´Â Á¦Ç°¼³¸í¼­ ±âÁØÀ» Åä´ë·Î ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¾à¹°¿¡ ´ëÇÑ Âü°íÀÚ·áÀÏ»Ó ÀÔ´Ï´Ù.
* ¾à¹°Á¤º¸ÀÇ ³»¿ë ¹× Á¤È®¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶² ÀǾàÇÐÀû, ¹ý·üÀû °ø½Å·ÂÀ» º¸ÁõÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
* ºñÆ®ÄÄÇ»ÅÍ´Â ÀÌ¿¡´ëÇÑ ¾î¶² ¹ý·üÀû Ã¥ÀÓµµ ¾ø½À´Ï´Ù..
* ¹Ýµå½Ã ÁÖÄ¡ÀÇ ¹× Á¶Á¦¾à»çÀÇ »ó´ãÀ» ÅëÇÏ¿© Á¤È®ÇÑ ¾à¹°Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Àü¹®ÀǾàÇ° | »èÁ¦
    Ç×  ¸ñ ³»  ¿ë
º¸ÇèÄÚµå | »óÇÑ±Ý¾× 698003003
\0 ¿ø / 500 g/Åë (2019.11.07) \84,500 ¿ø / 500 g/Åë (2016.02.01)
[»óº´ÄÚµåÁ¶È¸]
¾àÈ¿¾à¸®  ¡ã prednicarbate: ±¹¼Ò ÄÚ¸£Æ¼ÄÚ½ºÅ×·ÎÀ̵å·Î¼­ prednisoloneÀ¸·Î ´ë»çµÊ. Ç׿°ÀÛ¿ë, ¼Ò¾çÁõ ¾ïÁ¦ÀÛ¿ë, Ç÷°ü ¼öÃàÀÛ¿ë, Áõ½Ä ¾ïÁ¦ÀÛ¿ëÀ» ³ªÅ¸³¿.

¾àÇ°º° È¿´ÉÁ¤º¸
  • Ç׿°,Ç׾˷¯Áö ÀÛ¿ëÀ» ³ªÅ¸³»´Â ±¹¼Ò¿ë ºÎ½Å ÇÇÁú È£¸£¸óÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.

prednicarbate¿¡ ´ëÇÑ ¾à¸®ÀÛ¿ë Á¤º¸
  • ¿Ü¿ë corticosteroid´Â Ç׿°ÀÛ¿ë, ¼Ò¾çÁõ ¾ïÁ¦ÀÛ¿ë, Ç÷°ü ¼öÃàÀÛ¿ë, Áõ½Ä ¾ïÁ¦ÀÛ¿ëÀ» °®´Â´Ù.


ÁÖ¼ººÐÄÚµå 216947CLT
¾àÈ¿ºÐ·ù ¿Ü¿ë ½ºÅ×·ÎÀ̵å (Steroids : Skin & Mucous Membrane)
ATC ÄÚµå Prednicarbate / D07AC18 [ÄÚµåºÐ·ù»ó¼¼¼³¸í]
º¹ÁöºÎºÐ·ùÄÚµå 264 (ÁøÅ롤Áø¾ç¡¤¼ö·Å¡¤¼Ò¿°Á¦ )
È¿´ÉÈ¿°ú È¿´ÉÈ¿°ú
´ÙÀ½ÀÇ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀÌµå ¹ÝÀÀ¼º ÇǺÎÁúȯ: ½ÀÁøÇǺο°±º(¾ÆÅäÇÇÇǺο°, Áö·çÇǺο°, Á¢Ã˼º¾Ë·¹¸£±â ÇǺο°, À¯»ç°Ç¼±, ÆíÆòż±, °¡·Á¿ò¹ßÁø Æ÷ÇÔ), °Ç¼±
¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÏ:2011-03-21/ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Á¾·ù:¼ö½Ã¾÷µ¥ÀÌÆ®
¿ë¹ý¿ë·® 1ÀÏ 1-2ȸ ȯºÎ¿¡ ¾ã°Ô ¹Ù¸£°í °¡º±°Ô ¹®Áú·¯ ÁØ´Ù. 4ÁÖ ÀÌ»ó(¼Ò¾ÆÀÇ °æ¿ì 3ÁÖ ÀÌ»ó) °è¼ÓÇؼ­ Åõ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
[ÀÓºÎÅõ¿©]
ÀӺΠ¾ÈÀü¼º Á¤º¸»çÀÌÆ®
ÀӺΠº¹¾àÁöµµ
ÀӺο¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü¼ºÀÌ È®¸³µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÀӺΠ¶Ç´Â ÀÓ½ÅÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ºÎÀο¡ ´ëÇؼ­´Â ´ë ·® ¶Ç´Â Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ ±¤¹üÀ§ÇÑ »ç¿ëÀ» ÇÇÇÏ°í Ä¡·á»óÀÇ À¯ÀͼºÀÌ À§Ç輺À» »óȸÇÑ´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì¿¡¸¸ Åõ¿©ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀӽŠù 3°³¿ù µ¿¾ÈÀº Åõ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

[¼öÀ¯ºÎÅõ¿©]
¼öÀ¯ºÎ º¹¾àÁöµµ
±¹¼ÒÀûÀ¸·Î Åõ¿©ÇÑ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵尡 ¸ðÀ¯·Î ÀÌÇàµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ´Â ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª Àü½ÅÀûÀ¸·Î Åõ¿©µÈ ÄÚ¸£ ƼÄÚÀ̵尡 ¸ðÀ¯ ÁßÀ¸·Î ÀÌÇàµÇ¹Ç·Î ¼öÀ¯ºÎ¿¡°Ô Åõ¿©½Ã ÁÖÀÇÇÑ´Ù.


[¼Ò¾Æ/°í·ÉÀÚÅõ¿©]
¾î¸°ÀÌ º¹¾àÁöµµ ¾î¸£½Å º¹¾àÁöµµ
<¼Ò¾Æ>
1) ¼Ò¾Æ´Â üÁß´ç üǥ¸éÀûÀÇ ºñÀ²ÀÌ ¼ºÀκ¸´Ù Ä¿¼­ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵å·Î ÀÎÇØ HPAÃà ¾ïÁ¦, Äí½ÌÁõÈıº, ¹ßÀ°Àå¾Ö, üÁßÁõ°¡ Áö¿¬, µÎ°³³»¾ÐÇ×Áø µîÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ½¬¿ì¹Ç·Î ÁÖÀÇÇÑ´Ù.
2) ±âÀú±Í µîÀº ¹ÐºÀºØ´ë¹ý°ú °°Àº ÀÛ¿ëÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇÑ´Ù.
<°í·ÉÀÚ/³ë¾àÀÚ>
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °í·ÉÀÚ¿¡¼­´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ½¬¿ì¹Ç·Î ´ë·®, Àå±â°£, ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô(ƯÈ÷ ¹ÐºÀºØ´ë¹ý) »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ÃæºÐÈ÷ °üÂûÇÏ´Â µî ÁÖÀÇÇÑ´Ù.


[Àû¿ë»óÁÖÀÇ]
1) ¾È°ú¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
2) È­Àå ¶Ç´Â ¸éµµ ÈÄ µî Ä¡·á ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
3) ÀÇ»çÀÇ °¨µ¶ ¾øÀÌ ¹ÐºÀºØ´ë¹ýÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(ƯÈ÷ ¹ÐºÀºØ´ë¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ¼¼±Õ°¨¿°ÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ½¬¿ì ¹Ç·Î Àû¿ëÀü¿¡ ȯºÎ¸¦ û°áÈ÷ ÇÑ´Ù).


[º¸°ü¹×Ãë±Þ»óÁÖÀÇ]
¾î¸°ÀÌÀÇ ¼ÕÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ º¸°üÇÑ´Ù.


[ÀϹÝÀûº¹¾àÀ¯ÀÇ»çÇ×]
1) ÇǺΠ°¨¿°À» ¼ö¹ÝÇÏ´Â ½ÀÁø,ÇǺο°¿¡´Â »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏÁö¸¸ ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ÀÌ ¾àÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¸ÕÀú ÀûÀýÇÑ Ç×±ÕÁ¦(Àü½ÅÀû¿ë), Ç×Áø±ÕÁ¦·Î Ä¡·áÇϰųª À̵é°úÀÇ º´¿ëÀ» °í·ÁÇÑ´Ù.
2) ±¹¼Ò ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵åÀÇ Àü½ÅÀû Èí¼ö´Â ¸î¸î ȯÀÚ¿¡¼­ °¡¿ªÀûÀÎ ½Ã»óÇϺÎ-³úÇϼöü-ºÎ½Å(HPA) ÃàÀÇ ¾ïÁ¦, Äí½Ì ÁõÈıº, °úÇ÷´çÁõ, ´ç´¢, °ñ´Ù°øÁõ µîÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±¹¼Ò ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵带 ±¤¹üÀ§ÇÑ Ã¼Ç¥¸é ¶Ç´Â ¹Ð ºÀºØ´ë¹ý ÇÏ¿¡ »ç¿ëÇϴ ȯÀÚ´Â Á¤±âÀûÀ¸·Î Ç÷Áß ÄÚ¸£Æ¼¼Ö ³óµµ, ¿äÁß¿¡ À¯¸®µÇ´Â ÄÚ¸£Æ¼¼ÖÀ» ÃøÁ¤Çϰųª ACTH ÀڱؽÃÇèÀ» ÇÏ¿© HPAÃà ¾ïÁ¦¸¦ °Ë»çÇÑ´Ù.
3) ±¹¼Ò ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵åÀÇ Àü½ÅÀû Èí¼ö·Î ÀÎÇØ HPAÃàÀÌ ¾ïÁ¦µÇ¾ú´Ù¸é ¾à¹°»ç¿ëÀÇ ÁßÁö, Åõ¿©ºóµµÀÇ °¨¼Ò, È°¼ºÀÌ ¾àÇÑ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵å·ÎÀÇ ´ëü µîÀÇ ¹æ¹ýÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±¹¼Ò ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀÌµå ¾à¹°Åõ¿© ÁßÁö ÈÄ HPAÃà ±â´ÉÀº ½Å¼ÓÈ÷ ȸº¹µÈ´Ù.
4) Áõ»óÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê°Å³ª ¾ÇÈ­µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇÑ´Ù.
5) Áõ»óÀÌ °³¼±µÇ¸é °¡´ÉÇÑ ÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇÑ´Ù.
6) ¾È¸é, °Üµå¶ûÀÌ ¹Ø, »ý½Ä±âÁÖÀ§¿¡´Â »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.


[º¸°ü¹æ¹ý]
±â¹Ð¿ë±â, ½Ç¿Âº¸°ü
¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÏ:2011-03-21/ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Á¾·ù:¼ö½Ã¾÷µ¥ÀÌÆ®
DUR
(ÀǾàÇ°»ç¿ëÆò°¡)
º´¿ë±Ý±â : °í½ÃµÈ º´¿ë±Ý±â ³»¿ëÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
[»óÈ£ÀÛ¿ë/º´¿ë±Ý±â°Ë»ö]
¿¬·É´ë±Ý±â : °í½ÃµÈ ¿¬·É±Ý±â ³»¿ëÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
[¿¬·É´ë±Ý±â»ó¼¼°Ë»ö]
   
ºÎÀÛ¿ë 1) ÇǺÎ
¨ç °¨¿°Áõ : ÇǺÎÀÇ ¼¼±Õ¼º(Àü¿°¼º ³ó°¡Áø, ¸ð³¶¿° µî) ¹× Áø±Õ¼º(Ä­µð´ÙÁõ, ¹é¼± µî), ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °¨¿°ÁõÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù[¹ÐºÀºØ´ë¹ý(ODT)ÀÇ °æ¿ì ³ªÅ¸³ª±â ½±´Ù.]. ÀÌ¿Í °°Àº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ °æ¿ì¿¡´Â Àû ÀýÇÑ Ç×±ÕÁ¦³ª Ç×Áø±ÕÁ¦ µîÀ» º´¿ëÇÏ°í Áõ»óÀÌ ½Å¼ÓÈ÷ °³¼±µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇÑ´Ù.
¨è ÀϹÝÀû ÇǺÎÁõ»ó : ¸ð³¶¿°, ºÎ½º·³, ÇǺÎÀÚ±Ø, ÀÚÅë, ¹ß¿­, ÀÛ¿­°¨, ¹ßÁø, ¹ßÀû, È«Á¶, °¡·Á¿ò, ÇǺΰÇÁ¶, ³óÆ÷¼ºÇǺο°, ¾Ë·¹¸£±â¼º Á¢ÃËÇǺο°, ¶¡¶ì, ÇÑÁø, »óó¾ÇÈ­, ¿åâ, ³óÆ÷Áõ µîÀÌ ³ªÅ¸ ³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ °æ¿ì¿¡´Â »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇÑ´Ù.
¨é Àå±â ¿¬¿ë : ½ºÅ×·ÎÀ̵强 ¿©µå¸§, ½ºÅ×·ÎÀ̵强 ÇǺÎ(ÇǺÎÀ§Ãà, ¸ð¼¼Ç÷°üÈ®Àå, ÀÚ¹Ý), ½ºÅ×·ÎÀ̵强 ÁÖ»ç, ÀÔÁÖÀ§ÇǺο°(ÀÔÁÖÀ§,¾È¸éÀüü¿¡ È«¹Ý, ±¸Áø, ¸ð¼¼Ç÷°üÈ®Àå, µüÁö, Àμ³), ¾î¸°¼±(åÛ×÷àÈ)¾ç ÇǺκ¯È­, ´Ù¸ð, »ö¼ÒÅ»½Ç, ¼±Á¶, ¼öÆ÷¼ºÇǺο°, ¾ÆÅäÇÇÇǺο°, ÇǺÎÃâÇ÷ µîÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ °æ¿ì¿¡´Â õõÈ÷ »ç¿ë·®À» ÁÙ¿© ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵带 ÇÔÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾àÀ¸ ·Î ¹Ù²Ù¾î »ç¿ëÇÑ´Ù.
2) ³»ºÐºñ°è : ´ë·® ¶Ç´Â Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ ±¤¹üÀ§ÇÑ »ç¿ë, ¹ÐºÀºØ´ë¹ý¿¡ ÀÇÇØ ÄÚ¸£Æ¼ÄÚÀ̵å Àü½Å Åõ¿©¿Í °°Àº ³ú Çϼöü,ºÎ½ÅÇÇÁú°è ±â´ÉÀÇ ¾ïÁ¦¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇÑ´Ù.
3) ´« : ¾È°ËÇǺο¡ »ç¿ë½Ã ¾È¾Ð »ó½Â, ³ì³»ÀåÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇÑ´Ù. ´ë·® ¶Ç´Â Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ ±¤¹ü À§ÇÑ »ç¿ë, ƯÈ÷ ¹ÐºÀºØ´ë¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì Èij¶ÇϹ鳻Àå, ³ì³»Àå µîÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÏ:2011-03-21/ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Á¾·ù:¼ö½Ã¾÷µ¥ÀÌÆ®
±Ý±â 1) ¼¼±Õ(°áÇÙ, ¸Åµ¶ µî)?Áø±Õ(Ä­µð´ÙÁõ, ¹é¼± µî)?¹ÙÀÌ·¯½º(´ë»óÆ÷Áø, ´Ü¼øÆ÷Áø, ¼öµÎ, Á¾µÎÁõ µî)?µ¿¹°(¿È, »ç¸é¹ßÀÌ µî)¼º ÇǺΰ¨¿°Áõ ȯÀÚ(Áõ»óÀÌ ¾ÇÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.)
2) ÀÌ ¾à ¶Ç´Â ÀÌ ¾à ¼ººÐ¿¡ °ú¹ÎÁõ ¹× ±× º´·ÂÀÌ Àִ ȯÀÚ
3) °í¸· õ°øÀÌ ÀÖ´Â ½ÀÁø¼º ¿ÜÀ̵µ¿° ȯÀÚ(õ°øºÎÀ§ÀÇ Ä¡À¯Áö¿¬ÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.)
4) ±Ë¾ç, Á¦2µµ ½ÉÀ缺 ÀÌ»óÀÇ È­»ó?µ¿»ó ȯÀÚ(ÇǺÎÀç»ýÀÌ ¾ïÁ¦µÇ¾î Ä¡À¯°¡ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.)
5) ÀÔÁÖÀ§ÇǺο°, º¸Åë¿©µå¸§, ÁÖ»ç ȯÀÚ
6) 1¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¿µ¾Æ

¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÏ:2011-03-21/ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Á¾·ù:¼ö½Ã¾÷µ¥ÀÌÆ®
ÁÖÀÇ 1) ÀӺΠ¶Ç´Â ÀÓ½ÅÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ºÎÀÎ ¹× ¼öÀ¯ºÎ
2) À¯,¼Ò¾Æ
3) °í·ÉÀÚ
4) ÀÌ ¾àÀº ÇÁ·ÎÇÊ·»±Û¸®ÄÝÀ» ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ¼ººÐ¿¡ °ú¹ÎÇϰųª ¾Ë·¹¸£±â º´·ÂÀÌ Àִ ȯÀÚ¿¡´Â ½ÅÁßÈ÷ Åõ¿©ÇÑ´Ù.

¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÏ:2011-03-21/ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Á¾·ù:¼ö½Ã¾÷µ¥ÀÌÆ®
ÀӺο¡´ëÇÑÅõ¿©
 

FDA : Cµî±Þ
(prednicarbate; )

 



º¹¾àÁöµµ
  • ´ë·® ¶Ç´Â Àå±â°£ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ °æ¿ì, ºÎ½ÅÇÇÁú½ºÅ×·ÎÀ̵åÁ¦¸¦ Àü½ÅÅõ¿©ÇÑ °æ¿ìÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö½ÃµÈ ¿ë·®¸¸ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
  • Áõ»óÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê°Å³ª ¾ÇÈ­µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â Àǻ糪 ¾à»ç¿¡°Ô ¾Ë¸³´Ï´Ù.
  • ÇǺΠ°¨¿°ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â »ç¿ëÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
* ÃÖ±ÙÁ¤º¸¼öÁ¤ÀÏ 2023-05-24
  * »ó¼¼Á¤º¸´Â Á¦Ç°¼³¸í¼­¸¦ Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç ¿ä¾àÁ¤º¸´Â »ó¼¼Á¤º¸ ¹× ±âŸ¾à¹°Á¤º¸¸¦ µå·°ÀÎÆ÷¿¡¼­ ÆíÁýÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç°¼³¸í¼­ÀÇ ¸ñÂ÷¿Í ´Ù¼Ò°£ »óÀÌÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.